2010 - Es wird geplant!

Liebe Freunde historischer Drachen,
nach dem erfolgreichen „Historical-Kite-Workshop“ 2009 in Bad Hersfeld ist der Staffelstab weitergegeben worden. Gelandet ist er im norddeutschen Raum. Das heisst, der HKW 2010, der 10. „Historical-Kite-Workshop“, wird irgendwo an der Niederelbe stattfinden (westlich von Hamburg). Veranstaltungsort und Termin werden wir im Spätsommer hier bekannt geben.
Das Organisations-Team des HKW 2010

Dear Historical Kites Friends,
At the closing of the successful “Historical-Kite-Workshop” 2009 in Bad Hersfeld the baton was handed over to the next organizing team. HKW 2010, the 10th “Historical-Kite-Workshop”, will be held somewhere west of Hamburg (close to the tidal Elbe river). Place and time we will announced here in late summer.
The Organizing Team of HKW 2010

Chers amis de cerfs-volants historiques,
après le « Historical-Kite-Workshop » 2009 à Bad Hersfeld, qui était un grand succès, le relais a été transmis à la nouvelle équipe organisatrice qui se trouve en Allemagne du Nord. Cela signifie que le HKW 2010, le dixième « Historical-Kite-Workshop » aura lieu quelque part au bord de l’Elbe, entre Hambourg et la mer. Nous communiquerons le lieu et la date sur ce site internet à la fin de l’été.
L’équipe organisatrice de l’ atelier de cerfs-volants historiques 2010.

2010 – Es kann geplant werden!

Mit dem Ertrag der Raffle 2009 von 750€ und dem Überschuss aus Bad Hersfeld von 242,15€ steht dem Organisations-Team für 2010 eine solide Anschubfinanzierung von rund 1000€ zur Verfügung.

An dieser Stelle sei noch einmal allen Raffle-Teilnehmern (Spendern und Loskäufern) und den Organisatoren von Bad Hersfeld herzlich gedankt.

weiter geht's

So,
jetzt findet ihr unter 2009 auch den Link zur Fotogalerie von Marcus Ertl.
Vielen Dank.

Workshop Nachlese

So, der 9. Historical Kite Workshop ist seit einiger Zeit vorbei, der Kopf ist wieder sortiert und frei für die Eindrücke und Erlebnisse, die die meisten von uns auf Fanö sammeln werden.
Bilder vom Workshop bzw. Links zu Bildergalerien findet ihr jetzt unter dem 2009 Punkt.
Bisher findet sich dort nur ein einziger Verweis, vielleicht folgen ja noch weitere; nur Mut

...und los gehts!

So, der Tag des 9. Workshops ist gekommen.
Nur noch ein paar Stunden und dann geht es los.
Wir wünschen Euch eine gute und vor allem sichere Anreise.
Viel Spaß bei einem sicherlich spannenden Wochenende.

Vorschau auf den Workshop 2009

... und er fliegt !!!


































Die Vorbereitungen für den Lecornu-Workshop laufen auf Hochtouren. Am letzten Wochenende hat das Orga-Team 2009 die Prototypen gebaut und erfolgreich probegeflogen.

Rückblick auf den Workshop 2008

Bevor es mit großen Schriten in Richtung des Historical Kite Workshops 2009 geht, gibt es jetzt noch ein Highlight vom Workshop 2008.
Auf dem neuen YouTube-Kanal vom Drachenarchiv ist jetzt ein kurzer, sehr schöner Film vom Workshop 2008 zu finden.