Einladung zum 15. Historical Kite Workshop

Datum: 01.-03. Mai 2015

Ort: Jugendherberge im Landschaftspark Duisburg
http://www.landschaftspark.de

Bauprojekt: „Kite Apparatus“ von John Sylvester Wheelwright

Da die Organisation und Planung des Bauprojektes noch nicht vollständig abgeschlossen ist, folgen alle weiteren Details (Kosten, Zeitplan, etc.) Anfang September. Dann werdet ihr auch die Möglichkeit haben, euch über diese Homepage zum HKW 2015 anzumelden.

Grundsätzlich ist die Anreise bereits ab Donnerstag, 30.04.2015 möglich (zusätzliche Übernachtungskosten!).

Am 1. Mai findet im Landschaftspark Duisburg eine große Gewerkschaftsveranstaltung statt. Wir möchten gerne bei dieser Gelegenheit unseren Workshop in die Öffentlichkeit bringen (Ausstellung, Gespräche, etc.). Dieses Vorhaben befindet sich zur Zeit allerdings noch in der Planungsphase. Wir hoffen, dass wir Mitte September genaueres mitteilen können.

Der eigentliche Workshop startet wie bisher am späten Freitagnachmittag.

Euer Organisationsteam

Tanja, Jörg und Ralf

Invitation – 15^th Historical Kite Workshop

Date: May 1^st – 3^rd, 2015

Venue: Jugendherberge at Landschaftspark Duisburg, Germany

http://www.landschaftspark.de

Project: “Kite Apparatus” by John Sylvester Wheelwright

Since the organization process is not completed yet, further details (price, schedule) will be available by early September. From then on, it will be possible to register for participation online via this website

Basically, it will be possible to arrive on April 30^th, 2015, already (additional costs may apply!).

On May 1^st, there will be a big event hosted by a workers union at the Landschaftspark Duisburg. We would like to use this opportunity to advertise our workshop among the public (exhibition, talks, etc.). This idea is currently only in the planning stage. We hope to be able to give you further information by mid-September.

The main workshop will start late Friday afternoon, as usual.

Organization Committee

Tanja, Jörg and Ralf

Invitation au 15ème Historical Kite Workshop

Date: 01.-03. mai 2015

Lieu: Auberge de jeunesse dans le parc paysager de Duisburg

http://www.landschaftspark.de

Projet de construction: "Kite Apparatus" du John Sylvester Wheelwright

Comme l'organisation et la planification du projet de construction ne sont pas encore terminées, tous les autres détails (coûts, le calendrier, etc) suivront au début de septembre. Ensuite, vous aurez également l'opportunité de vous inscrire sur ce site pour HKW 2015. 

En principe, l'arrivée est possible à partir de jeudi 30.04.2015 (frais supplémentaires d'hébergement). 

Le 1er mai, il y aura un grand événement syndical dans le parc paysager de Duisburg. Nous aimerions profiter de cette occasion pour présenter notre atelier dans le public (expositions, conférences, etc). Ce projet est actuellement encore au stade de la planification. Nous espérons que nous pouvons vous informer de plus près en mi-septembre.

L'atelier lui-même commence comme avant vendredi en fin d'après-midi.

Votre équipe d'organisation

Tanja, Jörg et Ralf