Samstag, 3. November 2012

Einladung - Invitation HKW2013



Liebe Freunde des Historical Kite Workshop

Gerne laden wir Euch in die Schweiz ein zum 13. Historical Kite Workshop

Wann
Der Workshop wird vom  26. bis 28.04.2013 stattfinden

Wo
Jugendherberge Beinwil am See, 5712 Beinwil am See, Schweiz
Weitere Infos dazu und zur Anfahrt findet Ihr unter im vorherigen Blog

Wieviele
Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen beschränkt

Programm
Vorträge: Wir möchten den Teilnehmern interessante Vorträge rund ums Thema historische Drachen bieten. Es wird auch wieder Raum und Zeit reserviert für den "Speakers Corner", also für Kurzbeiträge (ca. 10 Minuten) jeglicher Art. Für beides sind wir auf Eure Mithilfe angewiesen. Bitte nehmt mit uns Kontakt auf, wenn Ihr einen Vortrag oder Kurzbeitrag leisten möchtet.

Raffle: Es gibt da 2 Personen mit mehrjähriger Erfahrung, welche wir überzeugen konnten, die traditionelle Raffle durchzuführen.

Drachenbau: Es haben schon verschiedene Gerüchte die Runde gemacht, eines scheinbar besonders hartnäckig; also möchten wir hiermit das Geheimnis lüften.
Wir werden einen 3-flügligen Brogden von ca. 2x2m bauen.


Kosten
Die Kosten für den Workshop betragen € 160.- pro Person. Darin enthalten sind der Drachenbausatz, 2 Übernachtungen und alle Mahlzeiten von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag, ohne die Getränke.
Der Betrag ohne den Anteil Drachenbausatz beträgt € 130.-

Anmeldung
Ihr könnt Euch ab dem 08.11.2012 anmelden an folgende Mailadresse:
……………. (wird am 08.11.2012 auf der Homepage bekanntgegeben)
Bitte mit folgenden Angaben: Name und Adresse, Telefon-Nr. Anzahl Teilnehmer, Anzahl Bausätze, Thema Vortrag/Kurzbeitrag.
Danach erhaltet Ihr ein Mail mit weiteren Infos und den Daten für die Überweisung.
Die Bestätigung der Teilnahme erfolgt nach Eingang der Zahlung.

Für weitere Fragen oder Vorschläge wendet Ihr Euch bitte per Mail an

Wir freuen uns
Viele Grüsse aus der Schweiz
Karin, Christoph, Charles, Uwe und Stefan




Dear friends of the Historical Kite Workshop

We invite you to visit Switzerland for the 13th Historical Kite Workshop

When
The workshop will take place from 26 until 28.04.2013

Where
Youthhostel Beinwil, 5712 Beinwil, Switzerland
More information about this and how to get your place under the previous blog

How many
The number of participants is limited to 50 people.

Program
Presentations: We want to provide participants with interesting presentations about the topic historical kites and more. There is also space and time reserved for the "Speakers Corner", i for short posts (about 10 minutes). For both, we depend on your help. Please take contact with us, if you wish to do a presentation or short post.

Raffle: There are 2 people with years of experience, which we were able to persuade to perform the traditional raffle.

Kite: Various rumours were afloat, so we will disclose the secret.
We will build a 3-winged Brogden of about 2x2m.


Costs
The costs of the workshop are € 160, - per person. Included is the kite kit, 2 nights accommodation and all meals from Friday afternoon to Sunday noon, without the drinks.
The amount without the kite kit is € 130 –

Registration
Please send your registration up from 08.11.2012 to the following email address:
................ (will be announced on the website on 08.11.2012)
Your registration has to include: name and address, phone no, number of participants, number of kite kits, theme of presentation/short post.

You will receive then an email with more information and all the data for the payment.
Your registration will be verified after the booked payment.

For further questions or suggestions, please send us an email to

All the Best from Switzerland
Karin, Christoph, Charles, Uwe and Stefan


Samstag, 8. September 2012

HKW2013 - Infos zur Unterkunft

Liebe Freunde des Historical Kite Workshop

Gerne geben wir Euch die ersten Infos zum nächsten Workshop bekannt:

Der HKW2013 wird vom 26. bis 28.04.2013 in der Schweiz stattfinden und zwar in der Jugendherberge Beinwil am See.


Die Jugendherberge liegt am Hallwilersee (zwischen Aarau und Zürich). Sie ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto gut zu erreichen. In der Schweiz ist für die Benützung der Autobahnen eine Vignette vorgeschrieben (Verkaufspreis CHF 40.00, kann am Grenzübergang gekauft werden).

Hier ein paar Angaben zur Anfahrt ab der Grenze:
Von Basel nach Beinwil a.S. (ohne Autobahn)  74 km, Fahrzeit ca. 1.5 h
Von Basel nach Beinwil a.S. (mit Autobahn)  82 km, Fahrzeit ca. 1 h
Von Singen-Schaffhausen-Waldshut nach Beinwil a.S.  115 km, Fahrzeit ca. 2 h
Von Genf nach Beinwil a.S. (mit Autobahn)  255km, Fahrzeit ca. 3 h

Weitere Informationen zur Unterkunft sind auf der Homepage der Jugendherberge zu finden:

Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen begrenzt.

Weitere Informationen zum Programm, zum Workshop-Drachen und zur Anmeldung werden wir demnächst hier publizieren.

Für weitere Fragen wendet Ihr Euch bitte per Mail an windspieler@gmx.ch

Viele Grüsse aus der Schweiz
Karin, Christoph und Charles

Freitag, 15. Juni 2012

Raffle Übergabe

Gestern fand am Strand von Fanö die Übergabe des Rafflegewinns, ein Steiff No 5 Drachen, statt. Wolfram Wannrich hat den Drachen an Frank Schulz übergeben. Ein Jungfernflug fand gleich im Anschluß statt.
Vielen Dank an Wolfram Wannrich für diesen wunderschönen Drachen, der wie immer fantastisch gearbeitet ist. An dieser Stelle nochmals ein großes Dankeschön an Wolfram für seinen Einsatz für und beim Workshop 2012.



Dienstag, 22. Mai 2012

2013



Vorinformation zum Workshop im nächsten Jahr:
Der HKW2013 wird vom 26. bis 28.04.2013 in der Schweiz stattfinden.
Weitere Infos: windspieler@gmx.ch

Preview for the workshop next year:
The HKW2013 will be organised from 26. to 28.04.2013 in Switzerland.
More info: windspieler@gmx.ch



Montag, 23. Januar 2012

Ende letzter Woche erreichte ein anonymer Brief viele Teilnehmer und Organisatoren des Historical Kite Workshop.



Aus diesem Grund veröffentlichen wir – Holm Struck und Ralf Maserski - folgende Erklärung.

Raffle - Was ist das?
Die von den Teilnehmern einer Raffle gespendeten Preise werden ausgestellt und jeweils mit einem Losbehälter (Papiertüte, Plastikbecher, etc.) versehen.
Auf jedes mitspielende Los muss der Namen des Mitspielers geschrieben werden. Nun kann jeder seine Lose in die Behälter derjenigen Preise werfen, die er gewinnen möchte. Selbstverständlich können dies auch mehrere Lose pro Behälter sein. Am Ende wird aus jedem Behälter der jeweilige Gewinner gezogen.
Jeder kann durch die Anzahl der eingesetzten Lose seine Gewinnchancen bestimmen. Man kann nur die Preise gewinnen, die einen auch interessieren.

Diese Art von Losverfahren hat einen sehr großen sozialen Aspekt.
Teilnehmer, die über mehr Geld verfügen, können durch hochwertige Spenden, bzw. den Kauf von vielen Losen den Ertrag der Raffle erhöhen. Teilnehmer, die über weniger Geld verfügen, können dies durch selbst hergestellte (z.B. begehrte Drachenmodelle, Einzelstücke) Spenden bewirken. Und auch mit nur wenigen Losen kann man die begehrten Preise gewinnen.
Somit kann sich jeder entsprechend seiner Möglichkeiten am Erfolg einer Raffle beteiligen.

Am Ende jeder Raffle wird die Zahl der verkauften Lose, die daraus resultierenden Einnahmen und die Kosten für die Durchführung (Kauf der Losrollen, Tüten) bekanntgegeben. Die Einnahmen gehen dann, bis auf die zuvor genannten Kosten, 1:1 als Vorfinanzierung an die Organisatoren der nächsten Veranstaltung.

Grundsätzlich werden die Gewinne immer von anderen Teilnehmern (besondere Gäste, erstmalige Teilnehmer, Jugendliche/Kinder, bei besonderen Preisen auch die Spender selber) gezogen.

Die Einnahmen der Raffle tragen seit 2005 in einem nicht unerheblichen Maße dazu bei, die Veranstaltung „Historical Kite Workshop“ stattfinden zu lassen.

Holm Struck  -  Ralf Maserski

Freitag, 30. September 2011

HKW 2012

Liebe Freunde des Historical Kite Workshop,
es ist soweit!
Wir können Euch jetzt die ersten Infos zum 12. Historical Kite Workshop bekanntgeben.

Der Workshop findet statt vom 20.-22.04.2012.
Ort der Veranstaltung wird das „Gut Ankelohe“ in Bad Bederkesa sein.
Bad Bederkesa liegt zwischen Bremerhaven und Stade.

Neben diversen Vorträgen und der inzwischen schon traditionellen Raffle wird auch im 12. Jahr des Workshops ein Drachen gebaut. Es wird sich hierbei um den beim Workshop 2011 in Apeldoorn vorgestellten und bis dahin unbekannten Adlerdrachen handeln.
Die Kosten für den Workshop betragen 150.-€. Darin enthalten sind 2 Übernachtungen, Vollpension von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag (ohne Getränke) sowie natürlich der Drachenbausatz. Wer keinen Drachenbausatz haben möchte, wird auch weniger bezahlen müssen. Da wir aber die exakten Kosten des Bausatzes noch nicht ermitteln konnten, gibt es hierfür auch noch keinen Preis.

Anmelden könnt ihr Euch ab dem 04.10.11 unter anmeldung@historical-kite-workshop.de .
Danach erhaltet ihr eine Mail mit weiteren Infos wie Kontodaten usw.
Nach eingegangener Zahlung ist Eure Anmeldung bestätigt.

Wie auch schon beim letzten Workshop haben wir neben einigen fest geplanten Vorträgen auch wieder Raum und Zeit für kurze Beiträge aller Art – die sogenannten „Speakers Corner“ – eingeräumt. Jeder ist also eingeladen, einen kurzen Beitrag, welcher Form auch immer, vorzutragen. Dabei spielt es natürlich keine Rolle, ob es 5 oder 30 Minuten sind, nur eine kurze Info an uns wäre natürlich nett um entsprechend vorbereitet zu sein.

Zu den festen Vorträgen gehört – und da freuen wir uns sehr – ein Beitrag von Daniel Hentschel, einem bekannten Steiff-Experten. Daniel bietet zudem an, eure Steiff-Schätze (also neben Drachen auch Teddys und Spielzeug von Steiff und anderen Plüsch Herstellern) nach bestem Wissen und Gewissen zeitlich einzuordnen.

Weitere Infos folgen demnächst.

Fragen und/oder weiteres gerne an info@historical-kite-workshop.de

Wir freuen uns.

Viele Grüße euer Organisationsteam
Karsten, Susanne, Detlef, Elke, Frank und Dörte

















Dear friends of the historical kite workshop,
We’ve got it!
We now can announce the first information’s and facts for the 12th historical kite workshop.

The workshop will be from April 20th to 22th 2012.
The location will be „Gut Ankelohe“ in Bad Bederkesa, a town between Bremerhaven and Stade.

As usual we‘ll present you some lectures, the traditional raffle and of course a kite workshop.
The kite we offer to you in the workshop will be the eagle kite, which was presented at the workshop 2011 in Apeldoorn.
The price for the weekend will be 150.-€, which includes accommodation and meals from Friday afternoon to Sunday (lunchtime) and of course the kite kit. Drinks are not included.
There will be the chance not to buy a kite kit but until today we are not able to calculate the price for the workshop excluding the kite kit.

You can send your registration for the workshop from Oct. 4th to
anmeldung@historical-kite-workshop.de . You’ll then receive a mail with all payment information.
With the booked payment your registration is verified.

As during the last workshops we also want to invite you for the so called „speaker corner“. If you have anything to present to the participants it would be great if you would do this during the weekend.
It doesn’t matter if your presentation is 5 or 30 minutes long – just as you want.
All we need is a short information if you want to present something. That gives us the chance to create a schedule.
One of the main lectures will be from Daniel Hentschel, a well-known Steiff expert. He also offers to evaluate the age of your old Steiff kites, teddy bears and toys as good and serious as possible.

We’ll announce more information soon.

If you have any questions please feel free to send an e-mail to
info@historical-kite-workshop.de

Best wishes
Karsten, Susanne, Detlef, Elke, Dörte and Frank

Freitag, 26. November 2010

HKW 2011

Historical Kite Workshop Apeldoorn 2011 - HKWA 2011



The 11th Historical Kite Workshop will take place in the weekend of May 13th, 14th and 15th of 2011. Again and for the third time we will stay at the “Woldhuis” in Apeldoorn in the middle of the Netherlands. We made an interesting program based upon the common frame of these weekends with a kite workshop, a kite exhibition, and presentations by historical kite expert and time enough to meet old and new friends and spent hours with them talking, eating, drinking, reading and looking at all that interests us so much. Of course the raffle is also part of the program. We have a limitation of 40 participants – the total costs per person is kept as low as possible.

We invite you to subscribe now in the HKWA 2011 !!!

The Program
Presentations can be expected on the subject of man lifting systems and patented kites. We planned to add stories and pictures about many unknown Russian kites and we are working on more. We will let you know in time what we managed finally. The presentations will be part of the backbone of the workshop.

A second - more or less new - part of the program is the ‘speaker’s corner’. Each of the participants is invited to do a 10 minutes presentation. We can plan up to maximum 9 of these short presentations. Tell us about your recent discoveries, an adventure in flying your historical kite, your ‘best’ or most ‘special’ kite, the encounter with an older kiter with great stories and show your pictures to us. Feel free to share your thoughts during 10 minutes. Please send us your idea in the mail with your application.

Regarding the kite-workshop, we have added new challenging elements. Don’t worry; you will go home with a kite. When you do not built during the weekend you still receive kite building material. We like to show you that differences are possible and we need your skills to make our approach a success.

A raffle is always amusing and welcome – the weekend wouldn’t be complete without it. The famous duo Ralf & Holm are hopefully so kind to accept this job.

On Sunday afternoon the workshop will end in the outskirts of the IJssel River near Zutphen. We will fly our kites there and Jan Westerink will demonstrate one of the most spectacular ways of launching a kite.

The location
Our lodging (the Woldhuis) has twice been used by us before and is famous for its catering and the different small scale working places. The cook is prepared and so are we. The details will be communicated to the participators the coming months. The accommodation is for sleeping in groups only. On special - medical - request an individual room is available.

The costs
The costs to participate are € 150 each. This includes 2 breakfasts, 2 lunches, 2 diners and coffee/tea during the days, the sleeping accommodation and the kite workshop surprise material. Partly participation and partly payment are not possible. It’s all or nothing.

The application
Please send your reply by return to HKWA2011@live.nl if you want to be sure to be there. Only the first 40 replies can participate. Your application can only be accepted if included:
Name(s)
Postal address
Email address
Telephone number and/or mobile phone
And: your idea for a 10 minutes presentation

The payment
Your position as participant will be definite after payment of the costs. Please pay € 150,- per person
For payment ask the bankdetails: hkwa@live.nl

The rest
Please spread the word – we invited much more than 40 people – but we do know we forgotten 1 or 2.

Frits Sauvé
Jan Westerink
Douwe Jan Joustra

For inquiries contact

Douwe Jan Joustra
HKWA@live.nl
+31 (0)6 46617344