Historical Kite Meeting 2016
16.-18.09.2016

Das diesjährige Treffen findet im Rahmen des 10. Geburtstages des Wettermuseums Lindenberg statt. Aus zeitlichen Gründen kann deshalb in diesem Jahr kein Workshop-Drachen angeboten werden.

Deshalb ist das Treffen 2016, wie schon 2005, ein Historical Kite Meeting (HKM).

Bisher geplante Programmpunkte:

• Ausstellung unsere historischen Drachen auf dem Museumsgelände
• Diskussion zur Zukunft des HKW
• Speakers Corner
• Raffle

(Detailliertes Programm folgt mit Bestätigung der Teilnahme)

Das Wettermuseum

Wie schon in den vergangenen Jahren, gibt es auch dieses Mal eine begrenzte Anzahl Plätze.

Daher wird der Link zum Anmeldeformular am 14.02.2016 um 20:00h hier veröffentlicht.

Euer Orgateam

Holm und Ralf

Historical Kite Meeting 2016 

16.-18.09.2016

This year's meeting will be part of the 10 year anniversary celebrations of the Museum for Meteorology and Aerology in Lindenberg. This causes some time issues which result in the fact that we will not be offering a workshop kite this year.
Therefore, the 2016 event will be, like back in 2005, a Historical Kite Meeting (HKM).

We are currently planing:

• an exhibition of our historical kites at the museum
• a discussion on the future of the HKW
• speaker's corner
• raffle

Detailed information on the program will be distributed with the confirmation of participation.

The "Wettermuseum" (Museum for Meteorology and Aerology)

Like in the previous years, we only have a limited amount of tickets available. Therefore, the link for the registration form will be posted here on February 14th, 2016, at 8:00 p.m. (CET).

The organizing team
Holm and Ralf

Historical Kite Meeting 2016 

16.-18.09.2016

La réunion de cette année sera le cadre des célébrations de dix années anniversaire du Musée de météorologie et d'aérologie à Lindenberg. Cela provoque des problèmes de temps qui se traduisent par le fait que nous ne serons pas offrons un cerf-volant de l'atelier de cette année.
Par conséquent, l'événement 2016 sera, comme en 2005, un cerf-volant réunion historique (HKM).

Nous sommes en train de rabotage:

• une exposition sur les cerfs-volants historiques au musée
• une discussion sur l'avenir de l'HKW
• speakers's corner
• raffle

Des informations détaillées sur le programme sera distribué avec la confirmation de la participation.

Le "Wettermuseum" (Musée de météorologie et d'aérologie)

 
Comme dans les années précédentes, nous ne disposons que d'un nombre limité de billets disponibles. Par conséquent, le lien pour le formulaire d'inscription sera affiché ici le 14 Février 2016 à 20h00.

L'équipe organisatrice
Holm et Ralf