Workshop 2007

Nur noch 5 Wochen bis zum Workshop 2007.
Michael, Falk und ihre Helfer arbeiten mit Hochdruck an dem Wochenende.
Sie haben ein wirklich tolles Programm zusammen gestellt, das ihr ab sofort unter dem Punkt "2007" findet.

Only 5 weeks to go to the 2007 workshop.
Michael, Falk and their team are working very hard for the workshop weekend.
They have organized a great programm, which you can find at the "2007" link.

Pearson in flight

Ulrich Cziollek has mailed a great picture of his Pearson Rollers in flight. They both are great fliers, the smal and the big one.

Ulrich Cziolek hat uns ein Bild von seinen beiden Pearson Rollern im Flug gemailt. Beide fliegen wunderbar, der Große und der Kleine.

Pearson Roller in New Zealand

In February we spend our holidays in New Zealand. We thought that it is a good idea to give one of our Pearson Rollers to Richard and Dalwyne Wotton. Ok, They are a little bit older than 21 years but we thought it was a good idea. So one of the kites from the Historical Kite Workshop has found its place in the sky over New Zealand.
It was a really light breeze and the kite flies perfect.

Im Februar diesen Jahres haben wir unseren Urlaub in Neuseeland verbracht. Wir dachten es sei eine gute Idee einen unserer kleinen Pearson Roller Richard und Dalwyne Wotton zu schenken. Ok, sie sind etwas älter als 21, wir fanden die Idee aber gut.
Auf diese Art und Weise hat einer der Drachen aus dem Historical Kite Workshop seinen Platz am Himmel über Neuseeland gefunden.
Der Drachen flog bei seinem Erstflug bei einer sehr leichten Briese wunderbar.